Showing posts with label Others. Show all posts
Showing posts with label Others. Show all posts

Thursday, January 20, 2011

My Daily Basket

De titel voor deze post klopt niet helemaal, ik gebruik dit bakje niet dagelijks (ik lak niet iedere dag mijn nagels). Maar ik gebruik hem zeker iedere keer dat ik mijn nagels lak! Vandaag ga ik een bakje met producten laten zien welke ik vaak gebruik. Kijk mee naar mijn mandje!

The title is a bit of a mislead, because i'm not using this basket daily (I don't paint my nails every day). But I certainly use this basket every time that I polish my nails! Today i'm going to show you my nailpolish basket!


Ik hoor jullie al denken, wáár heeft ze het in godsnaam over! Haha zoals je kunt zien heb ik het over bovenstaand mandje, dit is een mandje met een aantal producten welke ik vaak gebruik en handig zijn om in de buurt te hebben. Dit mandje staat dus altijd standaard naast mij op mijn bureau.

I can hear you thinking: Wow what is she talking about? Well it's above basket, as you can see I store some of my daily stuff in that basket. This basket is always next to me at my desk when i'm painting my nails.

Dit zijn een beetje de tools en verzorgingsproducten welke in het mandje zit. Links zie je een hand&nagelcrème (review). Daarnaast Rose nagelcrème (oh deze ruikt zó lekker, komt nog een review over!) Daarnaast mijn veel gebruikte dottingtool (ik gebruik deze letterlijk overal voor!). Daarboven een potje nagellijm, altijd handig om bij de hand te hebben! Daaronder een klein manicuresetje, hier zit een nagelknippertje/schaartje/vijltje/bokkepootje in. Daarnaast de Essence removerpen, en als laatste een pincet van Essence.

These are all tools and care products which are in the basket. On the left side you can see the hand&nailcream (review). Next a nailcream from the brand Rose (this one is smelling soo good, review is upcoming). Up next my dottingtool, which is used a lot of times (i seriously use it for everything). Next to that a bottle of nailglue, always handy to have that! Beneath the glue it's a manicure set with clippers/scissor/file/cuticlepusher. Next to that it's the Essence Removerpen, and last a pincet by Essence.

Dit zijn de lakjes welke in het mandje zitten. Van links naar rechts: Kruidvat eigen merk basecoat (de voorlopige vervanger voor de Catrice basecoat welke ik normaal altijd gebruik), daarnaast de High Shine en quick dry topcoat van Catrice. Rechtsboven naast de topcoat kun je een nagelverharder van Essence zien, dit is een product welke ik niet heel vaak gebruik. Daaronder is een glittertopcoat van Essence. Naast de glittertopcoat kun je China Glaze - Matte Magic een matte topcoat zien, daarnaast ligt nog een matte topcoat, deze is van Catrice. Daarboven kun je ChNail - nr 23 een crackling topcoat zien (review). En als laatste een matte topcoat van de Hema. (haha genoeg keuze qua matte topcoats..!).

These are all the polishes which are in the basket. From left to right: Basecoat from Kruidvat (it's the one I use now instead of the Catrice Basecoat, which I normally use). Up next the High Shine and quick dry topcoat by Catrice. Upright is a nailstrengthener by Essence, this is a product which i don't use very often. Beneath that it's a glittertopper by Essence. Next to the glittertopcoat you can see China Glaze - Matte Magic, a matte topcoat, up next is another matte topcoat, this one is from Catrice. Above that one is ChNail - nr 23 a crackling topcoat (review). And last a matte topcoat from Hema (Woeps, I own a lot of matte topcoats..!)

Hebben jullie zelf ook een bakje waarin jullie de veel gebruikte producten bewaren?/Do you have a basket with products you use often?

My Daily Basket

De titel voor deze post klopt niet helemaal, ik gebruik dit bakje niet dagelijks (ik lak niet iedere dag mijn nagels). Maar ik gebruik hem zeker iedere keer dat ik mijn nagels lak! Vandaag ga ik een bakje met producten laten zien welke ik vaak gebruik. Kijk mee naar mijn mandje!

The title is a bit of a mislead, because i'm not using this basket daily (I don't paint my nails every day). But I certainly use this basket every time that I polish my nails! Today i'm going to show you my nailpolish basket!


Ik hoor jullie al denken, wáár heeft ze het in godsnaam over! Haha zoals je kunt zien heb ik het over bovenstaand mandje, dit is een mandje met een aantal producten welke ik vaak gebruik en handig zijn om in de buurt te hebben. Dit mandje staat dus altijd standaard naast mij op mijn bureau.

I can hear you thinking: Wow what is she talking about? Well it's above basket, as you can see I store some of my daily stuff in that basket. This basket is always next to me at my desk when i'm painting my nails.

Dit zijn een beetje de tools en verzorgingsproducten welke in het mandje zit. Links zie je een hand&nagelcrème (review). Daarnaast Rose nagelcrème (oh deze ruikt zó lekker, komt nog een review over!) Daarnaast mijn veel gebruikte dottingtool (ik gebruik deze letterlijk overal voor!). Daarboven een potje nagellijm, altijd handig om bij de hand te hebben! Daaronder een klein manicuresetje, hier zit een nagelknippertje/schaartje/vijltje/bokkepootje in. Daarnaast de Essence removerpen, en als laatste een pincet van Essence.

These are all tools and care products which are in the basket. On the left side you can see the hand&nailcream (review). Next a nailcream from the brand Rose (this one is smelling soo good, review is upcoming). Up next my dottingtool, which is used a lot of times (i seriously use it for everything). Next to that a bottle of nailglue, always handy to have that! Beneath the glue it's a manicure set with clippers/scissor/file/cuticlepusher. Next to that it's the Essence Removerpen, and last a pincet by Essence.

Dit zijn de lakjes welke in het mandje zitten. Van links naar rechts: Kruidvat eigen merk basecoat (de voorlopige vervanger voor de Catrice basecoat welke ik normaal altijd gebruik), daarnaast de High Shine en quick dry topcoat van Catrice. Rechtsboven naast de topcoat kun je een nagelverharder van Essence zien, dit is een product welke ik niet heel vaak gebruik. Daaronder is een glittertopcoat van Essence. Naast de glittertopcoat kun je China Glaze - Matte Magic een matte topcoat zien, daarnaast ligt nog een matte topcoat, deze is van Catrice. Daarboven kun je ChNail - nr 23 een crackling topcoat zien (review). En als laatste een matte topcoat van de Hema. (haha genoeg keuze qua matte topcoats..!).

These are all the polishes which are in the basket. From left to right: Basecoat from Kruidvat (it's the one I use now instead of the Catrice Basecoat, which I normally use). Up next the High Shine and quick dry topcoat by Catrice. Upright is a nailstrengthener by Essence, this is a product which i don't use very often. Beneath that it's a glittertopper by Essence. Next to the glittertopcoat you can see China Glaze - Matte Magic, a matte topcoat, up next is another matte topcoat, this one is from Catrice. Above that one is ChNail - nr 23 a crackling topcoat (review). And last a matte topcoat from Hema (Woeps, I own a lot of matte topcoats..!)

Hebben jullie zelf ook een bakje waarin jullie de veel gebruikte producten bewaren?/Do you have a basket with products you use often?

My Daily Basket

De titel voor deze post klopt niet helemaal, ik gebruik dit bakje niet dagelijks (ik lak niet iedere dag mijn nagels). Maar ik gebruik hem zeker iedere keer dat ik mijn nagels lak! Vandaag ga ik een bakje met producten laten zien welke ik vaak gebruik. Kijk mee naar mijn mandje!

The title is a bit of a mislead, because i'm not using this basket daily (I don't paint my nails every day). But I certainly use this basket every time that I polish my nails! Today i'm going to show you my nailpolish basket!


Ik hoor jullie al denken, wáár heeft ze het in godsnaam over! Haha zoals je kunt zien heb ik het over bovenstaand mandje, dit is een mandje met een aantal producten welke ik vaak gebruik en handig zijn om in de buurt te hebben. Dit mandje staat dus altijd standaard naast mij op mijn bureau.

I can hear you thinking: Wow what is she talking about? Well it's above basket, as you can see I store some of my daily stuff in that basket. This basket is always next to me at my desk when i'm painting my nails.

Dit zijn een beetje de tools en verzorgingsproducten welke in het mandje zit. Links zie je een hand&nagelcrème (review). Daarnaast Rose nagelcrème (oh deze ruikt zó lekker, komt nog een review over!) Daarnaast mijn veel gebruikte dottingtool (ik gebruik deze letterlijk overal voor!). Daarboven een potje nagellijm, altijd handig om bij de hand te hebben! Daaronder een klein manicuresetje, hier zit een nagelknippertje/schaartje/vijltje/bokkepootje in. Daarnaast de Essence removerpen, en als laatste een pincet van Essence.

These are all tools and care products which are in the basket. On the left side you can see the hand&nailcream (review). Next a nailcream from the brand Rose (this one is smelling soo good, review is upcoming). Up next my dottingtool, which is used a lot of times (i seriously use it for everything). Next to that a bottle of nailglue, always handy to have that! Beneath the glue it's a manicure set with clippers/scissor/file/cuticlepusher. Next to that it's the Essence Removerpen, and last a pincet by Essence.

Dit zijn de lakjes welke in het mandje zitten. Van links naar rechts: Kruidvat eigen merk basecoat (de voorlopige vervanger voor de Catrice basecoat welke ik normaal altijd gebruik), daarnaast de High Shine en quick dry topcoat van Catrice. Rechtsboven naast de topcoat kun je een nagelverharder van Essence zien, dit is een product welke ik niet heel vaak gebruik. Daaronder is een glittertopcoat van Essence. Naast de glittertopcoat kun je China Glaze - Matte Magic een matte topcoat zien, daarnaast ligt nog een matte topcoat, deze is van Catrice. Daarboven kun je ChNail - nr 23 een crackling topcoat zien (review). En als laatste een matte topcoat van de Hema. (haha genoeg keuze qua matte topcoats..!).

These are all the polishes which are in the basket. From left to right: Basecoat from Kruidvat (it's the one I use now instead of the Catrice Basecoat, which I normally use). Up next the High Shine and quick dry topcoat by Catrice. Upright is a nailstrengthener by Essence, this is a product which i don't use very often. Beneath that it's a glittertopper by Essence. Next to the glittertopcoat you can see China Glaze - Matte Magic, a matte topcoat, up next is another matte topcoat, this one is from Catrice. Above that one is ChNail - nr 23 a crackling topcoat (review). And last a matte topcoat from Hema (Woeps, I own a lot of matte topcoats..!)

Hebben jullie zelf ook een bakje waarin jullie de veel gebruikte producten bewaren?/Do you have a basket with products you use often?

My Daily Basket

De titel voor deze post klopt niet helemaal, ik gebruik dit bakje niet dagelijks (ik lak niet iedere dag mijn nagels). Maar ik gebruik hem zeker iedere keer dat ik mijn nagels lak! Vandaag ga ik een bakje met producten laten zien welke ik vaak gebruik. Kijk mee naar mijn mandje!

The title is a bit of a mislead, because i'm not using this basket daily (I don't paint my nails every day). But I certainly use this basket every time that I polish my nails! Today i'm going to show you my nailpolish basket!


Ik hoor jullie al denken, wáár heeft ze het in godsnaam over! Haha zoals je kunt zien heb ik het over bovenstaand mandje, dit is een mandje met een aantal producten welke ik vaak gebruik en handig zijn om in de buurt te hebben. Dit mandje staat dus altijd standaard naast mij op mijn bureau.

I can hear you thinking: Wow what is she talking about? Well it's above basket, as you can see I store some of my daily stuff in that basket. This basket is always next to me at my desk when i'm painting my nails.

Dit zijn een beetje de tools en verzorgingsproducten welke in het mandje zit. Links zie je een hand&nagelcrème (review). Daarnaast Rose nagelcrème (oh deze ruikt zó lekker, komt nog een review over!) Daarnaast mijn veel gebruikte dottingtool (ik gebruik deze letterlijk overal voor!). Daarboven een potje nagellijm, altijd handig om bij de hand te hebben! Daaronder een klein manicuresetje, hier zit een nagelknippertje/schaartje/vijltje/bokkepootje in. Daarnaast de Essence removerpen, en als laatste een pincet van Essence.

These are all tools and care products which are in the basket. On the left side you can see the hand&nailcream (review). Next a nailcream from the brand Rose (this one is smelling soo good, review is upcoming). Up next my dottingtool, which is used a lot of times (i seriously use it for everything). Next to that a bottle of nailglue, always handy to have that! Beneath the glue it's a manicure set with clippers/scissor/file/cuticlepusher. Next to that it's the Essence Removerpen, and last a pincet by Essence.

Dit zijn de lakjes welke in het mandje zitten. Van links naar rechts: Kruidvat eigen merk basecoat (de voorlopige vervanger voor de Catrice basecoat welke ik normaal altijd gebruik), daarnaast de High Shine en quick dry topcoat van Catrice. Rechtsboven naast de topcoat kun je een nagelverharder van Essence zien, dit is een product welke ik niet heel vaak gebruik. Daaronder is een glittertopcoat van Essence. Naast de glittertopcoat kun je China Glaze - Matte Magic een matte topcoat zien, daarnaast ligt nog een matte topcoat, deze is van Catrice. Daarboven kun je ChNail - nr 23 een crackling topcoat zien (review). En als laatste een matte topcoat van de Hema. (haha genoeg keuze qua matte topcoats..!).

These are all the polishes which are in the basket. From left to right: Basecoat from Kruidvat (it's the one I use now instead of the Catrice Basecoat, which I normally use). Up next the High Shine and quick dry topcoat by Catrice. Upright is a nailstrengthener by Essence, this is a product which i don't use very often. Beneath that it's a glittertopper by Essence. Next to the glittertopcoat you can see China Glaze - Matte Magic, a matte topcoat, up next is another matte topcoat, this one is from Catrice. Above that one is ChNail - nr 23 a crackling topcoat (review). And last a matte topcoat from Hema (Woeps, I own a lot of matte topcoats..!)

Hebben jullie zelf ook een bakje waarin jullie de veel gebruikte producten bewaren?/Do you have a basket with products you use often?

My Daily Basket

De titel voor deze post klopt niet helemaal, ik gebruik dit bakje niet dagelijks (ik lak niet iedere dag mijn nagels). Maar ik gebruik hem zeker iedere keer dat ik mijn nagels lak! Vandaag ga ik een bakje met producten laten zien welke ik vaak gebruik. Kijk mee naar mijn mandje!

The title is a bit of a mislead, because i'm not using this basket daily (I don't paint my nails every day). But I certainly use this basket every time that I polish my nails! Today i'm going to show you my nailpolish basket!


Ik hoor jullie al denken, wáár heeft ze het in godsnaam over! Haha zoals je kunt zien heb ik het over bovenstaand mandje, dit is een mandje met een aantal producten welke ik vaak gebruik en handig zijn om in de buurt te hebben. Dit mandje staat dus altijd standaard naast mij op mijn bureau.

I can hear you thinking: Wow what is she talking about? Well it's above basket, as you can see I store some of my daily stuff in that basket. This basket is always next to me at my desk when i'm painting my nails.

Dit zijn een beetje de tools en verzorgingsproducten welke in het mandje zit. Links zie je een hand&nagelcrème (review). Daarnaast Rose nagelcrème (oh deze ruikt zó lekker, komt nog een review over!) Daarnaast mijn veel gebruikte dottingtool (ik gebruik deze letterlijk overal voor!). Daarboven een potje nagellijm, altijd handig om bij de hand te hebben! Daaronder een klein manicuresetje, hier zit een nagelknippertje/schaartje/vijltje/bokkepootje in. Daarnaast de Essence removerpen, en als laatste een pincet van Essence.

These are all tools and care products which are in the basket. On the left side you can see the hand&nailcream (review). Next a nailcream from the brand Rose (this one is smelling soo good, review is upcoming). Up next my dottingtool, which is used a lot of times (i seriously use it for everything). Next to that a bottle of nailglue, always handy to have that! Beneath the glue it's a manicure set with clippers/scissor/file/cuticlepusher. Next to that it's the Essence Removerpen, and last a pincet by Essence.

Dit zijn de lakjes welke in het mandje zitten. Van links naar rechts: Kruidvat eigen merk basecoat (de voorlopige vervanger voor de Catrice basecoat welke ik normaal altijd gebruik), daarnaast de High Shine en quick dry topcoat van Catrice. Rechtsboven naast de topcoat kun je een nagelverharder van Essence zien, dit is een product welke ik niet heel vaak gebruik. Daaronder is een glittertopcoat van Essence. Naast de glittertopcoat kun je China Glaze - Matte Magic een matte topcoat zien, daarnaast ligt nog een matte topcoat, deze is van Catrice. Daarboven kun je ChNail - nr 23 een crackling topcoat zien (review). En als laatste een matte topcoat van de Hema. (haha genoeg keuze qua matte topcoats..!).

These are all the polishes which are in the basket. From left to right: Basecoat from Kruidvat (it's the one I use now instead of the Catrice Basecoat, which I normally use). Up next the High Shine and quick dry topcoat by Catrice. Upright is a nailstrengthener by Essence, this is a product which i don't use very often. Beneath that it's a glittertopper by Essence. Next to the glittertopcoat you can see China Glaze - Matte Magic, a matte topcoat, up next is another matte topcoat, this one is from Catrice. Above that one is ChNail - nr 23 a crackling topcoat (review). And last a matte topcoat from Hema (Woeps, I own a lot of matte topcoats..!)

Hebben jullie zelf ook een bakje waarin jullie de veel gebruikte producten bewaren?/Do you have a basket with products you use often?

Wednesday, January 12, 2011

Readers Question: Long or Short Nails?

Dat niet iedereen van dezelfde lengte nagels, of dezelfde vorm nagels houdt is inmiddels wel duidelijk.. Toch ben ik benieuwd naar jullie mening, hebben jullie nou liever kortere nagels of hebben jullie totaal geen problemen met lange nagels?

That not everyone like the same lenght of nails is clearly.. But I'm really curious for your opinions of the lenght of nails, do you prefer longer nails or shorter?


 Dit is een voorbeeld van wanneer ik zelf korte nagels heb, ik vind afgekloven stompjes absoluut niet mooi staan, dus heel veel korter dan dit zal ik mijn nagels eigenlijk ook nooit maken. Op foto's vind ik deze lengte ontzettend mooi staan, maar in real life heb ik dan het gevoel dat ik een enorme berg ruimte op mn nagels mis om nailart op te maken. Zoiezo staan echt hele korte nagels mij niet.

This is an example from my short nails, I really hate pictures of really short/bited nails, so I'm not going to make it any shorter than this (Until i've got no choice). On pictures i really like this length, but in real life I've got the feeling that I miss a lot of space on my nails. Really short nails don't fit with me anyways.


En dit is een voorbeeld van als ik langere nagels heb, voorheen heb ik ze zelfs nog langer gehad, maar de laatste tijd ga ik vaak niet langer dan dit. Ik heb zelf fases, mijn nagels zitten nu zelf tussen lang en kort in, maar eigenlijk heb ik weer ontzettend zin om voor een tijdje terug naar kort te gaan, ik ga ze nu ook weer een stukje korter maken aangezien er een stuk nagel afgebroken is (dat was dus meteen een mooi excuus om ze alsnog korter te maken). Maar op andere momenten ben ik echt ontzettend blij met mijn lange nagels, vooral omdat ze redelijk snel groeien en alles nog steeds 100% naturel is.


And this is an example of my long nails, before this I've got them twice longer, but I don't grow them really long anymore. I've got some faces with the length of my nails, sometimes I really like to having shorter nails, and other times i'm so happy with my long nails. At this moment my nails are in the middle of short and long, i'm strongly feeling of filing them shorter, a bit of my indexnail broke a few days ago, so I've got the perfect excuus to make them a little bit shorter again. But at some moments i'm so happy with my long nails, just because they're growing so fast, en they're still 100% natural!

Dus hebben jullie ook fases met het lang/korte nagels hebben, of hebben jullie een eigen vaste mening dat je lange nagels absoluut niet mooi vind (Sja iedereen zijn eigen smaak he!)/ So do you got any fases of the lenght of your nails? Or do you have an opinion about the length of nails which isn't changing?

Readers Question: Long or Short Nails?

Dat niet iedereen van dezelfde lengte nagels, of dezelfde vorm nagels houdt is inmiddels wel duidelijk.. Toch ben ik benieuwd naar jullie mening, hebben jullie nou liever kortere nagels of hebben jullie totaal geen problemen met lange nagels?

That not everyone like the same lenght of nails is clearly.. But I'm really curious for your opinions of the lenght of nails, do you prefer longer nails or shorter?


 Dit is een voorbeeld van wanneer ik zelf korte nagels heb, ik vind afgekloven stompjes absoluut niet mooi staan, dus heel veel korter dan dit zal ik mijn nagels eigenlijk ook nooit maken. Op foto's vind ik deze lengte ontzettend mooi staan, maar in real life heb ik dan het gevoel dat ik een enorme berg ruimte op mn nagels mis om nailart op te maken. Zoiezo staan echt hele korte nagels mij niet.

This is an example from my short nails, I really hate pictures of really short/bited nails, so I'm not going to make it any shorter than this (Until i've got no choice). On pictures i really like this length, but in real life I've got the feeling that I miss a lot of space on my nails. Really short nails don't fit with me anyways.


En dit is een voorbeeld van als ik langere nagels heb, voorheen heb ik ze zelfs nog langer gehad, maar de laatste tijd ga ik vaak niet langer dan dit. Ik heb zelf fases, mijn nagels zitten nu zelf tussen lang en kort in, maar eigenlijk heb ik weer ontzettend zin om voor een tijdje terug naar kort te gaan, ik ga ze nu ook weer een stukje korter maken aangezien er een stuk nagel afgebroken is (dat was dus meteen een mooi excuus om ze alsnog korter te maken). Maar op andere momenten ben ik echt ontzettend blij met mijn lange nagels, vooral omdat ze redelijk snel groeien en alles nog steeds 100% naturel is.


And this is an example of my long nails, before this I've got them twice longer, but I don't grow them really long anymore. I've got some faces with the length of my nails, sometimes I really like to having shorter nails, and other times i'm so happy with my long nails. At this moment my nails are in the middle of short and long, i'm strongly feeling of filing them shorter, a bit of my indexnail broke a few days ago, so I've got the perfect excuus to make them a little bit shorter again. But at some moments i'm so happy with my long nails, just because they're growing so fast, en they're still 100% natural!

Dus hebben jullie ook fases met het lang/korte nagels hebben, of hebben jullie een eigen vaste mening dat je lange nagels absoluut niet mooi vind (Sja iedereen zijn eigen smaak he!)/ So do you got any fases of the lenght of your nails? Or do you have an opinion about the length of nails which isn't changing?

Readers Question: Long or Short Nails?

Dat niet iedereen van dezelfde lengte nagels, of dezelfde vorm nagels houdt is inmiddels wel duidelijk.. Toch ben ik benieuwd naar jullie mening, hebben jullie nou liever kortere nagels of hebben jullie totaal geen problemen met lange nagels?

That not everyone like the same lenght of nails is clearly.. But I'm really curious for your opinions of the lenght of nails, do you prefer longer nails or shorter?


 Dit is een voorbeeld van wanneer ik zelf korte nagels heb, ik vind afgekloven stompjes absoluut niet mooi staan, dus heel veel korter dan dit zal ik mijn nagels eigenlijk ook nooit maken. Op foto's vind ik deze lengte ontzettend mooi staan, maar in real life heb ik dan het gevoel dat ik een enorme berg ruimte op mn nagels mis om nailart op te maken. Zoiezo staan echt hele korte nagels mij niet.

This is an example from my short nails, I really hate pictures of really short/bited nails, so I'm not going to make it any shorter than this (Until i've got no choice). On pictures i really like this length, but in real life I've got the feeling that I miss a lot of space on my nails. Really short nails don't fit with me anyways.


En dit is een voorbeeld van als ik langere nagels heb, voorheen heb ik ze zelfs nog langer gehad, maar de laatste tijd ga ik vaak niet langer dan dit. Ik heb zelf fases, mijn nagels zitten nu zelf tussen lang en kort in, maar eigenlijk heb ik weer ontzettend zin om voor een tijdje terug naar kort te gaan, ik ga ze nu ook weer een stukje korter maken aangezien er een stuk nagel afgebroken is (dat was dus meteen een mooi excuus om ze alsnog korter te maken). Maar op andere momenten ben ik echt ontzettend blij met mijn lange nagels, vooral omdat ze redelijk snel groeien en alles nog steeds 100% naturel is.


And this is an example of my long nails, before this I've got them twice longer, but I don't grow them really long anymore. I've got some faces with the length of my nails, sometimes I really like to having shorter nails, and other times i'm so happy with my long nails. At this moment my nails are in the middle of short and long, i'm strongly feeling of filing them shorter, a bit of my indexnail broke a few days ago, so I've got the perfect excuus to make them a little bit shorter again. But at some moments i'm so happy with my long nails, just because they're growing so fast, en they're still 100% natural!

Dus hebben jullie ook fases met het lang/korte nagels hebben, of hebben jullie een eigen vaste mening dat je lange nagels absoluut niet mooi vind (Sja iedereen zijn eigen smaak he!)/ So do you got any fases of the lenght of your nails? Or do you have an opinion about the length of nails which isn't changing?

Readers Question: Long or Short Nails?

Dat niet iedereen van dezelfde lengte nagels, of dezelfde vorm nagels houdt is inmiddels wel duidelijk.. Toch ben ik benieuwd naar jullie mening, hebben jullie nou liever kortere nagels of hebben jullie totaal geen problemen met lange nagels?

That not everyone like the same lenght of nails is clearly.. But I'm really curious for your opinions of the lenght of nails, do you prefer longer nails or shorter?


 Dit is een voorbeeld van wanneer ik zelf korte nagels heb, ik vind afgekloven stompjes absoluut niet mooi staan, dus heel veel korter dan dit zal ik mijn nagels eigenlijk ook nooit maken. Op foto's vind ik deze lengte ontzettend mooi staan, maar in real life heb ik dan het gevoel dat ik een enorme berg ruimte op mn nagels mis om nailart op te maken. Zoiezo staan echt hele korte nagels mij niet.

This is an example from my short nails, I really hate pictures of really short/bited nails, so I'm not going to make it any shorter than this (Until i've got no choice). On pictures i really like this length, but in real life I've got the feeling that I miss a lot of space on my nails. Really short nails don't fit with me anyways.


En dit is een voorbeeld van als ik langere nagels heb, voorheen heb ik ze zelfs nog langer gehad, maar de laatste tijd ga ik vaak niet langer dan dit. Ik heb zelf fases, mijn nagels zitten nu zelf tussen lang en kort in, maar eigenlijk heb ik weer ontzettend zin om voor een tijdje terug naar kort te gaan, ik ga ze nu ook weer een stukje korter maken aangezien er een stuk nagel afgebroken is (dat was dus meteen een mooi excuus om ze alsnog korter te maken). Maar op andere momenten ben ik echt ontzettend blij met mijn lange nagels, vooral omdat ze redelijk snel groeien en alles nog steeds 100% naturel is.


And this is an example of my long nails, before this I've got them twice longer, but I don't grow them really long anymore. I've got some faces with the length of my nails, sometimes I really like to having shorter nails, and other times i'm so happy with my long nails. At this moment my nails are in the middle of short and long, i'm strongly feeling of filing them shorter, a bit of my indexnail broke a few days ago, so I've got the perfect excuus to make them a little bit shorter again. But at some moments i'm so happy with my long nails, just because they're growing so fast, en they're still 100% natural!

Dus hebben jullie ook fases met het lang/korte nagels hebben, of hebben jullie een eigen vaste mening dat je lange nagels absoluut niet mooi vind (Sja iedereen zijn eigen smaak he!)/ So do you got any fases of the lenght of your nails? Or do you have an opinion about the length of nails which isn't changing?

Readers Question: Long or Short Nails?

Dat niet iedereen van dezelfde lengte nagels, of dezelfde vorm nagels houdt is inmiddels wel duidelijk.. Toch ben ik benieuwd naar jullie mening, hebben jullie nou liever kortere nagels of hebben jullie totaal geen problemen met lange nagels?

That not everyone like the same lenght of nails is clearly.. But I'm really curious for your opinions of the lenght of nails, do you prefer longer nails or shorter?


 Dit is een voorbeeld van wanneer ik zelf korte nagels heb, ik vind afgekloven stompjes absoluut niet mooi staan, dus heel veel korter dan dit zal ik mijn nagels eigenlijk ook nooit maken. Op foto's vind ik deze lengte ontzettend mooi staan, maar in real life heb ik dan het gevoel dat ik een enorme berg ruimte op mn nagels mis om nailart op te maken. Zoiezo staan echt hele korte nagels mij niet.

This is an example from my short nails, I really hate pictures of really short/bited nails, so I'm not going to make it any shorter than this (Until i've got no choice). On pictures i really like this length, but in real life I've got the feeling that I miss a lot of space on my nails. Really short nails don't fit with me anyways.


En dit is een voorbeeld van als ik langere nagels heb, voorheen heb ik ze zelfs nog langer gehad, maar de laatste tijd ga ik vaak niet langer dan dit. Ik heb zelf fases, mijn nagels zitten nu zelf tussen lang en kort in, maar eigenlijk heb ik weer ontzettend zin om voor een tijdje terug naar kort te gaan, ik ga ze nu ook weer een stukje korter maken aangezien er een stuk nagel afgebroken is (dat was dus meteen een mooi excuus om ze alsnog korter te maken). Maar op andere momenten ben ik echt ontzettend blij met mijn lange nagels, vooral omdat ze redelijk snel groeien en alles nog steeds 100% naturel is.


And this is an example of my long nails, before this I've got them twice longer, but I don't grow them really long anymore. I've got some faces with the length of my nails, sometimes I really like to having shorter nails, and other times i'm so happy with my long nails. At this moment my nails are in the middle of short and long, i'm strongly feeling of filing them shorter, a bit of my indexnail broke a few days ago, so I've got the perfect excuus to make them a little bit shorter again. But at some moments i'm so happy with my long nails, just because they're growing so fast, en they're still 100% natural!

Dus hebben jullie ook fases met het lang/korte nagels hebben, of hebben jullie een eigen vaste mening dat je lange nagels absoluut niet mooi vind (Sja iedereen zijn eigen smaak he!)/ So do you got any fases of the lenght of your nails? Or do you have an opinion about the length of nails which isn't changing?

Thursday, January 6, 2011

Sneak Preview For This Month!

Vandaag een kleine sneak preview over wat er gaat komen deze maand, ik heb een aantal leuke dingetjes ingepland dus dan kunnen jullie een beetje verwachten wat er gaat komen! 

Today a little sneak preview for this month, I've got some nice things to share with you, so this is gonna be a little list with a few of those things!


- Een nieuwe editie van Stamping Ideas/ A new edition of Stamping Ideas
- Tutorial hoe ik mijn creaties verzin / Tutorial of how I make up my ideas!
- Bestelling E.L.F haul/ Haul of the E.L.F stuff I bought online!
- Uiteraard een nieuwe editie van Nailart on Popsticks! / Ofcourse a new edition of Nailart on Popsticks
- Swatches!
- Mijn allereerste filmpje! Ik ben momenteel bezig met het opnemen van een stashfilmpje/ My first movie! At the moment i'm busy with making a stash video!
- Januari is de maand waarin ik jarig ben, dus een birthday mani! / My birthday is this month, so there's gonna be a birthday mani!
- En... Een nieuwe giveaway!/ And... A New Giveaway!

Vraagje:

- Ik krijg afentoe een vraag over twitter, tot nu toe heb ik geen twitter, ik zou graag van jullie willen weten of jullie het leuk zouden vinden om een twitter van Nailart Creations te volgen om up to date te blijven over deze blog!

- I've got some questions about twitter, I don't have twitter yet, but i'm thinking of making one for my blog. Do you want a twitter for Nailart Creations? Do you think it's handy for all the things around my blog? Please let me know so I can decide wheter creating a twitter or not!

Verder nog wat algemene informatie:

- Mijn blogroll is geheel geupdate, alle blogs welke langer dan een maand niet geupdate hebben heb ik uit mijn blogroll gehaald. Ben jij nou een blogger welke regelmatig update en je zou graag in mijn blogroll willen staan? Geef dan even een mailtje naar: nailartcreationsblog@gmail.com  AUB dus niet via de comments ;)

- I Updated my blogroll, I removed all blogs which hadn't a update for a month. Do you have a blog, and you want to be in my blogroll (ofcourse only when you're a blogger who is regulary updating) just send me an email to: nailartcreationsblog@gmail.com Please don't spam this at my comments ;)

- Naast mijn blogroll heb ik ook de lijst met blogs die ik volg geupdate. Er zaten een aantal blogs tussen welke in oktober voor het laatst iets geplaatst hebben en/of gestopt zijn. Heb ik jouw blog perongeluk verwijderd, of zou je graag willen dat ik een kijkje kom nemen op jouw blog, ook dan kun je me emailen naar nailartcreationsblog@gmail.com . Of wordt een nieuwe volger, ik check alle blogs van mijn volgers!

- I updated my list of blogs too. I unfollowed some blogs which didn't updaten since october or stopped blogging. Did i remove your blog by accident, or do you want me to look at your blog, just sent me an email at nailartcreationsblog@gmail.com. Or just follow my blog, I check out all the blogs from my followers.

Als jullie nog een leuke inbreng hebben of wanneer je graag iets zou willen zien, laat me dat even weten! / Is there something you really want me to review/swatch or when you just got an idea for something difference, please tell me!

Sneak Preview For This Month!

Vandaag een kleine sneak preview over wat er gaat komen deze maand, ik heb een aantal leuke dingetjes ingepland dus dan kunnen jullie een beetje verwachten wat er gaat komen! 

Today a little sneak preview for this month, I've got some nice things to share with you, so this is gonna be a little list with a few of those things!


- Een nieuwe editie van Stamping Ideas/ A new edition of Stamping Ideas
- Tutorial hoe ik mijn creaties verzin / Tutorial of how I make up my ideas!
- Bestelling E.L.F haul/ Haul of the E.L.F stuff I bought online!
- Uiteraard een nieuwe editie van Nailart on Popsticks! / Ofcourse a new edition of Nailart on Popsticks
- Swatches!
- Mijn allereerste filmpje! Ik ben momenteel bezig met het opnemen van een stashfilmpje/ My first movie! At the moment i'm busy with making a stash video!
- Januari is de maand waarin ik jarig ben, dus een birthday mani! / My birthday is this month, so there's gonna be a birthday mani!
- En... Een nieuwe giveaway!/ And... A New Giveaway!

Vraagje:

- Ik krijg afentoe een vraag over twitter, tot nu toe heb ik geen twitter, ik zou graag van jullie willen weten of jullie het leuk zouden vinden om een twitter van Nailart Creations te volgen om up to date te blijven over deze blog!

- I've got some questions about twitter, I don't have twitter yet, but i'm thinking of making one for my blog. Do you want a twitter for Nailart Creations? Do you think it's handy for all the things around my blog? Please let me know so I can decide wheter creating a twitter or not!

Verder nog wat algemene informatie:

- Mijn blogroll is geheel geupdate, alle blogs welke langer dan een maand niet geupdate hebben heb ik uit mijn blogroll gehaald. Ben jij nou een blogger welke regelmatig update en je zou graag in mijn blogroll willen staan? Geef dan even een mailtje naar: nailartcreationsblog@gmail.com  AUB dus niet via de comments ;)

- I Updated my blogroll, I removed all blogs which hadn't a update for a month. Do you have a blog, and you want to be in my blogroll (ofcourse only when you're a blogger who is regulary updating) just send me an email to: nailartcreationsblog@gmail.com Please don't spam this at my comments ;)

- Naast mijn blogroll heb ik ook de lijst met blogs die ik volg geupdate. Er zaten een aantal blogs tussen welke in oktober voor het laatst iets geplaatst hebben en/of gestopt zijn. Heb ik jouw blog perongeluk verwijderd, of zou je graag willen dat ik een kijkje kom nemen op jouw blog, ook dan kun je me emailen naar nailartcreationsblog@gmail.com . Of wordt een nieuwe volger, ik check alle blogs van mijn volgers!

- I updated my list of blogs too. I unfollowed some blogs which didn't updaten since october or stopped blogging. Did i remove your blog by accident, or do you want me to look at your blog, just sent me an email at nailartcreationsblog@gmail.com. Or just follow my blog, I check out all the blogs from my followers.

Als jullie nog een leuke inbreng hebben of wanneer je graag iets zou willen zien, laat me dat even weten! / Is there something you really want me to review/swatch or when you just got an idea for something difference, please tell me!

Sneak Preview For This Month!

Vandaag een kleine sneak preview over wat er gaat komen deze maand, ik heb een aantal leuke dingetjes ingepland dus dan kunnen jullie een beetje verwachten wat er gaat komen! 

Today a little sneak preview for this month, I've got some nice things to share with you, so this is gonna be a little list with a few of those things!


- Een nieuwe editie van Stamping Ideas/ A new edition of Stamping Ideas
- Tutorial hoe ik mijn creaties verzin / Tutorial of how I make up my ideas!
- Bestelling E.L.F haul/ Haul of the E.L.F stuff I bought online!
- Uiteraard een nieuwe editie van Nailart on Popsticks! / Ofcourse a new edition of Nailart on Popsticks
- Swatches!
- Mijn allereerste filmpje! Ik ben momenteel bezig met het opnemen van een stashfilmpje/ My first movie! At the moment i'm busy with making a stash video!
- Januari is de maand waarin ik jarig ben, dus een birthday mani! / My birthday is this month, so there's gonna be a birthday mani!
- En... Een nieuwe giveaway!/ And... A New Giveaway!

Vraagje:

- Ik krijg afentoe een vraag over twitter, tot nu toe heb ik geen twitter, ik zou graag van jullie willen weten of jullie het leuk zouden vinden om een twitter van Nailart Creations te volgen om up to date te blijven over deze blog!

- I've got some questions about twitter, I don't have twitter yet, but i'm thinking of making one for my blog. Do you want a twitter for Nailart Creations? Do you think it's handy for all the things around my blog? Please let me know so I can decide wheter creating a twitter or not!

Verder nog wat algemene informatie:

- Mijn blogroll is geheel geupdate, alle blogs welke langer dan een maand niet geupdate hebben heb ik uit mijn blogroll gehaald. Ben jij nou een blogger welke regelmatig update en je zou graag in mijn blogroll willen staan? Geef dan even een mailtje naar: nailartcreationsblog@gmail.com  AUB dus niet via de comments ;)

- I Updated my blogroll, I removed all blogs which hadn't a update for a month. Do you have a blog, and you want to be in my blogroll (ofcourse only when you're a blogger who is regulary updating) just send me an email to: nailartcreationsblog@gmail.com Please don't spam this at my comments ;)

- Naast mijn blogroll heb ik ook de lijst met blogs die ik volg geupdate. Er zaten een aantal blogs tussen welke in oktober voor het laatst iets geplaatst hebben en/of gestopt zijn. Heb ik jouw blog perongeluk verwijderd, of zou je graag willen dat ik een kijkje kom nemen op jouw blog, ook dan kun je me emailen naar nailartcreationsblog@gmail.com . Of wordt een nieuwe volger, ik check alle blogs van mijn volgers!

- I updated my list of blogs too. I unfollowed some blogs which didn't updaten since october or stopped blogging. Did i remove your blog by accident, or do you want me to look at your blog, just sent me an email at nailartcreationsblog@gmail.com. Or just follow my blog, I check out all the blogs from my followers.

Als jullie nog een leuke inbreng hebben of wanneer je graag iets zou willen zien, laat me dat even weten! / Is there something you really want me to review/swatch or when you just got an idea for something difference, please tell me!

Sneak Preview For This Month!

Vandaag een kleine sneak preview over wat er gaat komen deze maand, ik heb een aantal leuke dingetjes ingepland dus dan kunnen jullie een beetje verwachten wat er gaat komen! 

Today a little sneak preview for this month, I've got some nice things to share with you, so this is gonna be a little list with a few of those things!


- Een nieuwe editie van Stamping Ideas/ A new edition of Stamping Ideas
- Tutorial hoe ik mijn creaties verzin / Tutorial of how I make up my ideas!
- Bestelling E.L.F haul/ Haul of the E.L.F stuff I bought online!
- Uiteraard een nieuwe editie van Nailart on Popsticks! / Ofcourse a new edition of Nailart on Popsticks
- Swatches!
- Mijn allereerste filmpje! Ik ben momenteel bezig met het opnemen van een stashfilmpje/ My first movie! At the moment i'm busy with making a stash video!
- Januari is de maand waarin ik jarig ben, dus een birthday mani! / My birthday is this month, so there's gonna be a birthday mani!
- En... Een nieuwe giveaway!/ And... A New Giveaway!

Vraagje:

- Ik krijg afentoe een vraag over twitter, tot nu toe heb ik geen twitter, ik zou graag van jullie willen weten of jullie het leuk zouden vinden om een twitter van Nailart Creations te volgen om up to date te blijven over deze blog!

- I've got some questions about twitter, I don't have twitter yet, but i'm thinking of making one for my blog. Do you want a twitter for Nailart Creations? Do you think it's handy for all the things around my blog? Please let me know so I can decide wheter creating a twitter or not!

Verder nog wat algemene informatie:

- Mijn blogroll is geheel geupdate, alle blogs welke langer dan een maand niet geupdate hebben heb ik uit mijn blogroll gehaald. Ben jij nou een blogger welke regelmatig update en je zou graag in mijn blogroll willen staan? Geef dan even een mailtje naar: nailartcreationsblog@gmail.com  AUB dus niet via de comments ;)

- I Updated my blogroll, I removed all blogs which hadn't a update for a month. Do you have a blog, and you want to be in my blogroll (ofcourse only when you're a blogger who is regulary updating) just send me an email to: nailartcreationsblog@gmail.com Please don't spam this at my comments ;)

- Naast mijn blogroll heb ik ook de lijst met blogs die ik volg geupdate. Er zaten een aantal blogs tussen welke in oktober voor het laatst iets geplaatst hebben en/of gestopt zijn. Heb ik jouw blog perongeluk verwijderd, of zou je graag willen dat ik een kijkje kom nemen op jouw blog, ook dan kun je me emailen naar nailartcreationsblog@gmail.com . Of wordt een nieuwe volger, ik check alle blogs van mijn volgers!

- I updated my list of blogs too. I unfollowed some blogs which didn't updaten since october or stopped blogging. Did i remove your blog by accident, or do you want me to look at your blog, just sent me an email at nailartcreationsblog@gmail.com. Or just follow my blog, I check out all the blogs from my followers.

Als jullie nog een leuke inbreng hebben of wanneer je graag iets zou willen zien, laat me dat even weten! / Is there something you really want me to review/swatch or when you just got an idea for something difference, please tell me!

Sneak Preview For This Month!

Vandaag een kleine sneak preview over wat er gaat komen deze maand, ik heb een aantal leuke dingetjes ingepland dus dan kunnen jullie een beetje verwachten wat er gaat komen! 

Today a little sneak preview for this month, I've got some nice things to share with you, so this is gonna be a little list with a few of those things!


- Een nieuwe editie van Stamping Ideas/ A new edition of Stamping Ideas
- Tutorial hoe ik mijn creaties verzin / Tutorial of how I make up my ideas!
- Bestelling E.L.F haul/ Haul of the E.L.F stuff I bought online!
- Uiteraard een nieuwe editie van Nailart on Popsticks! / Ofcourse a new edition of Nailart on Popsticks
- Swatches!
- Mijn allereerste filmpje! Ik ben momenteel bezig met het opnemen van een stashfilmpje/ My first movie! At the moment i'm busy with making a stash video!
- Januari is de maand waarin ik jarig ben, dus een birthday mani! / My birthday is this month, so there's gonna be a birthday mani!
- En... Een nieuwe giveaway!/ And... A New Giveaway!

Vraagje:

- Ik krijg afentoe een vraag over twitter, tot nu toe heb ik geen twitter, ik zou graag van jullie willen weten of jullie het leuk zouden vinden om een twitter van Nailart Creations te volgen om up to date te blijven over deze blog!

- I've got some questions about twitter, I don't have twitter yet, but i'm thinking of making one for my blog. Do you want a twitter for Nailart Creations? Do you think it's handy for all the things around my blog? Please let me know so I can decide wheter creating a twitter or not!

Verder nog wat algemene informatie:

- Mijn blogroll is geheel geupdate, alle blogs welke langer dan een maand niet geupdate hebben heb ik uit mijn blogroll gehaald. Ben jij nou een blogger welke regelmatig update en je zou graag in mijn blogroll willen staan? Geef dan even een mailtje naar: nailartcreationsblog@gmail.com  AUB dus niet via de comments ;)

- I Updated my blogroll, I removed all blogs which hadn't a update for a month. Do you have a blog, and you want to be in my blogroll (ofcourse only when you're a blogger who is regulary updating) just send me an email to: nailartcreationsblog@gmail.com Please don't spam this at my comments ;)

- Naast mijn blogroll heb ik ook de lijst met blogs die ik volg geupdate. Er zaten een aantal blogs tussen welke in oktober voor het laatst iets geplaatst hebben en/of gestopt zijn. Heb ik jouw blog perongeluk verwijderd, of zou je graag willen dat ik een kijkje kom nemen op jouw blog, ook dan kun je me emailen naar nailartcreationsblog@gmail.com . Of wordt een nieuwe volger, ik check alle blogs van mijn volgers!

- I updated my list of blogs too. I unfollowed some blogs which didn't updaten since october or stopped blogging. Did i remove your blog by accident, or do you want me to look at your blog, just sent me an email at nailartcreationsblog@gmail.com. Or just follow my blog, I check out all the blogs from my followers.

Als jullie nog een leuke inbreng hebben of wanneer je graag iets zou willen zien, laat me dat even weten! / Is there something you really want me to review/swatch or when you just got an idea for something difference, please tell me!

Tuesday, December 21, 2010

Christmas Impression

Vandaag even een andere post tussendoor, dus een keer geen nagels. Kerst is natuurlijk een ontzettende gezellige tijd, en wij versieren ook altijd vanalles thuis, dus vandaag ga ik jullie wat foto's laten zien hoe het er momenteel hier in huis uitziet!

Today another post, no nails but christmas! I love christmas, it's such a nice time, we decorate the whole house. So today i'm going to give you the impression of how it looks like here!

Dit is onze kerstboom, een beetje een zielig boompje, maar goed :) Er zitten 150 lampjes in onze boom (waarvan er na een paar dagen 50 van kapot gingen :(). Verder is onze boom versierd met rode en gouden decoratie.

This is our tree, it's a bit small but oke :) There are 150 lamps in the tree (But after a few days 50 of them broke:( ). Our tree is decorated with red and golden decorations.

Ik weet niet hoe je dit precies noemt, maar deze tak hebben we versierd met papieren kerstbellen, en er hangen verschillende kleuren lampjes in.

I don't know how you call this, but it's a branch with coloured lamps and christmas bells made with paper.

Dit is ons balkon (haha de lampjes vallen van veraf al op). De lichtslang die je aan de achterkant ziet gaat het hele balkon rond, ook hebben we nog een verlichte lantaarn aan het dak hangen, maar daar ben ik vergeten foto's van te maken. Hier zie je in ieder geval een verlichte kerstman/sneeuwpop en een rendier gemaakt van een lichtslang.

This is our balcony (You can see the lights very well!). The lightrope (don't know if that's the correct word) which you can see at the background is going further at our whole balcony. We've got a light lantern also, but I forgot to make pictures of that one. Further you can see a snowman/santa and a reindeer with lights.

Alhoewel we niet doen aan cadeautjes in de kerstsok, hebben we wel een aantal kerstsokken hangen. Het staat gewoon erg leuk!

We don't do the presents in these socks, but just having them for decoration. It looks nice!



Dit is het decoratiestuk wat aan onze voordeur hangt, als je heel goed kijkt herken je er misschien een stukje van. Bij deze maak ik namelijk steeds mijn swatches!

This is the decoration which is hanging on our frontdoor, when you're looking good you can see that I use this one for making my pics of swatches!

Deze hangt bij ons in de gang (zoals je kunt zien idd aan een lamp). Deze zie je dus meteen wanneer je binnenkomt. ( Haha ik zie net dat dit ding een kerstbal mist!).

This thingie is hanging on our ceiling in the halway (it's hanging on a lamp). So this is the first thing you see when you're getting inside (Haha just see that this thing is missing a ball!).

En dit is het laatste. Deze verlichte kerstklokken hangen bij ons in de keuken. Natuurlijk was dit niet alles que versiering, maar deze post moet nog wel een beetje leuk blijven haha! We hebben veel meer lichtjes/decoratie in huis. En ook mijn eigen kamer is versierd met allerlei lichtjes (deze foto's waren mislukt..!). Maar goed nu hebben jullie een beetje een idee wat voor kerstsfeer wij hebben!


And this is the last one. A cute piece of christmas bells with lighting, it's hanging in our kitchen. Ofcourse this isn't all we've got, but I think this is enough to show. My room is decorated with lamps (these pictures were a big failure..!). But alright, now you can see a bit of our christmastime!

Zijn jullie ook helemaal losgeslagen met kerstversiering?/ Are your houses fully decorated?

Christmas Impression

Vandaag even een andere post tussendoor, dus een keer geen nagels. Kerst is natuurlijk een ontzettende gezellige tijd, en wij versieren ook altijd vanalles thuis, dus vandaag ga ik jullie wat foto's laten zien hoe het er momenteel hier in huis uitziet!

Today another post, no nails but christmas! I love christmas, it's such a nice time, we decorate the whole house. So today i'm going to give you the impression of how it looks like here!

Dit is onze kerstboom, een beetje een zielig boompje, maar goed :) Er zitten 150 lampjes in onze boom (waarvan er na een paar dagen 50 van kapot gingen :(). Verder is onze boom versierd met rode en gouden decoratie.

This is our tree, it's a bit small but oke :) There are 150 lamps in the tree (But after a few days 50 of them broke:( ). Our tree is decorated with red and golden decorations.

Ik weet niet hoe je dit precies noemt, maar deze tak hebben we versierd met papieren kerstbellen, en er hangen verschillende kleuren lampjes in.

I don't know how you call this, but it's a branch with coloured lamps and christmas bells made with paper.

Dit is ons balkon (haha de lampjes vallen van veraf al op). De lichtslang die je aan de achterkant ziet gaat het hele balkon rond, ook hebben we nog een verlichte lantaarn aan het dak hangen, maar daar ben ik vergeten foto's van te maken. Hier zie je in ieder geval een verlichte kerstman/sneeuwpop en een rendier gemaakt van een lichtslang.

This is our balcony (You can see the lights very well!). The lightrope (don't know if that's the correct word) which you can see at the background is going further at our whole balcony. We've got a light lantern also, but I forgot to make pictures of that one. Further you can see a snowman/santa and a reindeer with lights.

Alhoewel we niet doen aan cadeautjes in de kerstsok, hebben we wel een aantal kerstsokken hangen. Het staat gewoon erg leuk!

We don't do the presents in these socks, but just having them for decoration. It looks nice!



Dit is het decoratiestuk wat aan onze voordeur hangt, als je heel goed kijkt herken je er misschien een stukje van. Bij deze maak ik namelijk steeds mijn swatches!

This is the decoration which is hanging on our frontdoor, when you're looking good you can see that I use this one for making my pics of swatches!

Deze hangt bij ons in de gang (zoals je kunt zien idd aan een lamp). Deze zie je dus meteen wanneer je binnenkomt. ( Haha ik zie net dat dit ding een kerstbal mist!).

This thingie is hanging on our ceiling in the halway (it's hanging on a lamp). So this is the first thing you see when you're getting inside (Haha just see that this thing is missing a ball!).

En dit is het laatste. Deze verlichte kerstklokken hangen bij ons in de keuken. Natuurlijk was dit niet alles que versiering, maar deze post moet nog wel een beetje leuk blijven haha! We hebben veel meer lichtjes/decoratie in huis. En ook mijn eigen kamer is versierd met allerlei lichtjes (deze foto's waren mislukt..!). Maar goed nu hebben jullie een beetje een idee wat voor kerstsfeer wij hebben!


And this is the last one. A cute piece of christmas bells with lighting, it's hanging in our kitchen. Ofcourse this isn't all we've got, but I think this is enough to show. My room is decorated with lamps (these pictures were a big failure..!). But alright, now you can see a bit of our christmastime!

Zijn jullie ook helemaal losgeslagen met kerstversiering?/ Are your houses fully decorated?

Christmas Impression

Vandaag even een andere post tussendoor, dus een keer geen nagels. Kerst is natuurlijk een ontzettende gezellige tijd, en wij versieren ook altijd vanalles thuis, dus vandaag ga ik jullie wat foto's laten zien hoe het er momenteel hier in huis uitziet!

Today another post, no nails but christmas! I love christmas, it's such a nice time, we decorate the whole house. So today i'm going to give you the impression of how it looks like here!

Dit is onze kerstboom, een beetje een zielig boompje, maar goed :) Er zitten 150 lampjes in onze boom (waarvan er na een paar dagen 50 van kapot gingen :(). Verder is onze boom versierd met rode en gouden decoratie.

This is our tree, it's a bit small but oke :) There are 150 lamps in the tree (But after a few days 50 of them broke:( ). Our tree is decorated with red and golden decorations.

Ik weet niet hoe je dit precies noemt, maar deze tak hebben we versierd met papieren kerstbellen, en er hangen verschillende kleuren lampjes in.

I don't know how you call this, but it's a branch with coloured lamps and christmas bells made with paper.

Dit is ons balkon (haha de lampjes vallen van veraf al op). De lichtslang die je aan de achterkant ziet gaat het hele balkon rond, ook hebben we nog een verlichte lantaarn aan het dak hangen, maar daar ben ik vergeten foto's van te maken. Hier zie je in ieder geval een verlichte kerstman/sneeuwpop en een rendier gemaakt van een lichtslang.

This is our balcony (You can see the lights very well!). The lightrope (don't know if that's the correct word) which you can see at the background is going further at our whole balcony. We've got a light lantern also, but I forgot to make pictures of that one. Further you can see a snowman/santa and a reindeer with lights.

Alhoewel we niet doen aan cadeautjes in de kerstsok, hebben we wel een aantal kerstsokken hangen. Het staat gewoon erg leuk!

We don't do the presents in these socks, but just having them for decoration. It looks nice!



Dit is het decoratiestuk wat aan onze voordeur hangt, als je heel goed kijkt herken je er misschien een stukje van. Bij deze maak ik namelijk steeds mijn swatches!

This is the decoration which is hanging on our frontdoor, when you're looking good you can see that I use this one for making my pics of swatches!

Deze hangt bij ons in de gang (zoals je kunt zien idd aan een lamp). Deze zie je dus meteen wanneer je binnenkomt. ( Haha ik zie net dat dit ding een kerstbal mist!).

This thingie is hanging on our ceiling in the halway (it's hanging on a lamp). So this is the first thing you see when you're getting inside (Haha just see that this thing is missing a ball!).

En dit is het laatste. Deze verlichte kerstklokken hangen bij ons in de keuken. Natuurlijk was dit niet alles que versiering, maar deze post moet nog wel een beetje leuk blijven haha! We hebben veel meer lichtjes/decoratie in huis. En ook mijn eigen kamer is versierd met allerlei lichtjes (deze foto's waren mislukt..!). Maar goed nu hebben jullie een beetje een idee wat voor kerstsfeer wij hebben!


And this is the last one. A cute piece of christmas bells with lighting, it's hanging in our kitchen. Ofcourse this isn't all we've got, but I think this is enough to show. My room is decorated with lamps (these pictures were a big failure..!). But alright, now you can see a bit of our christmastime!

Zijn jullie ook helemaal losgeslagen met kerstversiering?/ Are your houses fully decorated?