LUCIDarling Nailpolishes

Een paar weken geleden kreeg ik in mijn email het goede nieuws dat ik de verjaardags giveaway van Sherry ( Happyberrynaiad ) gewonnen had! De prijs waren 8 potjes nagellak van LUCIDarling! Deze week was het eindelijk zover en kreeg ik ze binnen via een pakketje. En ze zijn zo mooi! Kijk mee!

A few weeks ago I read the good news in my email that I've won the birthday giveaway from Sherry (Happyberrynaiad)! The prize are 8 polishes from LUCIDarling! This week I've got the polishes and they're really pretty! Watch!

Ik zal eerst even wat uitleggen over deze serie lakjes van LUCIDarling, deze serie is verspreid in verschillende collecties namelijk:/ There are 4 sub-categories in this line:

Shimmering - 7 different polishes
Glittering - 6 different polishes
Sparkling - 4 different polishes
and Spangle - another 4 different polishes

Iedere lak hoort dus bij een van deze subcategoriën. Alleen één probleempje, de tekst is in het koreaans, dus ik weet niet welke lak bij welke categorie hoort!!! Maar ik heb wel de nummers van de lakken, in welke categorie ze horen moet ik er zelf maar een beetje bij verzinnen denk ik..

Every polish is in one of the sub-categories. Only one little problem, the text is in Korean, and I can't read no Korean! So I've to imagine the polishes in one of the categories, good luck I've the numbers.

Dit zijn de eerste 4 kleurtjes, helemaal links is een superglitterige paars, met grote glitters, kleine glitters en hier en daar zelfs een verdwaald sterretje! Die daarnaast is een lief lilakleurtje en de 2 daarnaast zijn shimmer lakjes, de meest rechtse heb ik nu op mn nagels en het is echt een mooierd!

These are the first 4 polishes, left is a really glittery purple, with big glitters, small glitters and some stars! The one right to that is a sweet lilac polish with shimmer, and the 2 next to her are also 2 shimmery polishes, I've got the most right polish on my nails now, and really she's pretty!

En dit zijn de andere 4 lakjes, mooie felle kleurtjes met allemaal shimmer. Ze dekken echt geweldig, na 1 laagje al goed gedekt, alleen een tweede laagje is qua afwerking toch iets mooier.

And these are the last 4 polishes, bright colours with shimmer. They're opaque in 1 layer, but it's better to use 2.


En als laatste wat swatches op de wheels. Oh kijk die laatste glitterpaars! Geweldig! Helaas is de shimmer niet erg goed te zien op de foto's, maar goed zo krijg je een beetje een indruk van de kleurtjes. Helaas heb ik geen idee waar je deze lakjes kunt krijgen, ik weet alleen dat ze van het merk Etude House afkomen, dus misschien als je op Etude House googled je iets tegenkomt!

And last but not least, some swatches on the wheels. Oh look at the glitterpurple! I love it! Only the shimmer isn't good to see on the pic's, but you can see a bit of the colours. Unfortunately I don't have any idea where you can buy these polishes, the only thing I know is that they're from Etude House, so maybe if you google Etude House you find these polishes.

Enjoy your day!